saMa-saMa Aisle
A short walk to the beach. A private whole-house rental in a quiet residential area, welcoming guests with dogs.
We gradually renovated a classic Showa-era house into a relaxing space where you can unwind with your dog. It has a nostalgic charm that feels like coming home.
With the entire house to yourselves, enjoy quality time with family and friends without worrying about other guests. Sagami Bay is just a short walk away — perfect for a morning stroll or watching the sunset over the ocean. Conveniently located with easy access to Odawara Castle and Hakone, it's an ideal base for sightseeing.
Contents
01 Room Overview
"saMa-saMa Aisle" is licensed as a simple lodging facility under Japan's Hotel Business Act.
Children aged 2–12 are counted as one adult in the guest total. Infants (under 2) sharing a bed with an adult stay free. (One infant per adult may co-sleep.)
One small dog (under 10 kg) allowed.
Check-out: 10:00 AM
02 Room Features
▸ Room Features
Living Room — Relax on traditional tatami
Kitchen & Dining — Simple but fully equipped for self-catering
Bedroom — 5 single beds
Bedroom — Pet playpen provided for guests with dogs
Entrance — Spacious entryway
Building Exterior — A renovated Showa-era house
▸ Kitchen Facilities
A self-catering kitchen is available.
Microwave, refrigerator, IH stove, electric kettle, knife, cutting board, frying pan, pot, plates, mugs, glasses, cutlery
▸ Bathroom & Amenities
Washer-dryer, bath towels, face towels, blankets, linens, shampoo, conditioner, body wash, hair dryer, toothbrushes
03 Access
3-10-7 Honcho, Odawara, Kanagawa, Japan
By Train / Bus
- ＊ JR / Odakyu / Daiyuzan Line — "Odawara Station" East Exit, approx. 17-minute walk
- ＊ Hakone Tozan Bus / Izuhakone Bus — "Honcho" or "Miyuki-no-Hama" bus stop, 4-minute walk
By Car
- ＊ One free outdoor parking space is available in front of the property. Please note there are narrow roads near the accommodation, so we will provide directions and precautions in advance. If you wish to use parking, please let us know when booking.
04 Reservations
Reservations for saMa-saMa Aisle can be made via direct booking (*no extra pet fee*), Airbnb, Jalan, or Booking.com.
Cancellation Policy
Cancellation fees follow the policies of the booking platform used (Airbnb, Booking.com, etc.).
Please check the details at the time of booking.
House Rules
- ● The entire property is non-smoking. Please smoke outdoors only.
- ● Please be considerate of neighbors and keep noise to a minimum, especially after 10 PM.
- ● Parties and large gatherings are not permitted.
- ● Please sort your trash and dispose of it in the designated area.
- ● Please do a basic clean-up before check-out.
Pet Policy
No extra pet fee when you book on our official site!
Guests staying with pets will be asked to agree to our "Pet Accommodation Policy" at the time of booking, which outlines house rules for staying with your dog.
→ View Pet-Friendly Accommodation Terms
Frequently Asked Questions
Is saMa-saMa Aisle a pet-friendly vacation rental near Hakone?
Yes. saMa-saMa Aisle welcomes one small dog (under 10 kg) per stay — a pet-friendly entire house rental in the Odawara and Hakone area, rare among local accommodations.
What are the pet rules for this pet-friendly stay in Odawara?
One small dog under 10 kg per stay. Guests agree to our Pet Accommodation Policy at booking. Book direct on our official site for no extra pet fee.
How far is the beach from saMa-saMa Aisle?
A short walk to the Odawara seaside. Enjoy coastal strolls with your dog, then take a day trip to Hakone hot springs from Odawara.
Is free parking available for pet-friendly guests?
Yes — one free parking space at a designated lot, convenient for guests traveling with a small dog by car to Odawara and Hakone.
How many guests can stay at saMa-saMa Aisle?
Up to 5 adults in this Showa-era whole-house rental near the beach — a pet-friendly vacation rental for families and couples in the Hakone area gateway city of Odawara.
